2018 este un an important pentru Romania, deoarece se implinesc 100 de ani de la Marea Unire din 1918, iar colaboratorii de la biroul de traduceri comunicate oficiale Constanta au gasit o metoda specifica de a celebra acest eveniment. Descoperind ca un numar mare de localitati din Romania si-au schimbat de-a lungul timpului numele, traducatorii de comunicate oficiale din Constanta au compilat o lista (departe de a fi exhaustiva) cu perechi de nume ale acelorasi asezari, in speranta ca va vor starni apetitul pentru a descoperi ce povesti ascund aceste locuri de pe teritoriul tarii noastre.
Nota: primul dintre nume este cel din prezent.
Brasov (jud. Brasov) – Orasul Stalin
Navodari (jud. Constanta) – Caracoium/Carachioi
Tarnaveni (jud. Mures) – Diciosanmartin
Stefanesti (jud. Arges) – Florica
Vama Veche (jud. Constanta) – Ilanlâc
Stei (jud. Bihor) – Orasul Dr. Petru Groza
Medgidia (jud. Constanta) – Carasu/Karasu
Cristuru Secuiesc (jud. Harghita) – I.G. Duca
Poiana Horea (jud. Cluj) – Dealul Calului
Onesti (jud. Bacau) – Gheorghe Gheorghiu Dej
Cogealac (jud. Constanta) – Domnesti
Lupeni (jud. Harghita) – Fărcașfalău
Campia Turzii (jud. Cluj) – Ghiris
Dumbraveni (jud. Sibiu) – Ibașfalău
Fantanele (jud. Constanta) – Inancișmea
Sursa imagine: www.septemcastra.cluj.travel.
Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 255/ andrinacraciun@gmail.com.
