Razboiul Stelelor in diverse limbi

Intregul mapamond pasionat de filme a vuit acum cateva zile, cand a fost lansata reclama oficiala a celui mai nou film din seria Star Wars, au remarcat colaboratorii de la firma de traduceri videoclipuri de prezentare Constanta. Primita cu entuziasm de cei mai multi, dar si cu scepticism de cativa, aceasta reclama i-a ispitit pe colaboratorii de la firma de traduceri filme de prezentare Constanta sa exploreze modul cum este tradus titlul acestei saga in diverse limbii ale lumii:

Coreeana – Seuta Wojeu

Lituaniana – Žvaigždžių karai

Spaniola – La guerra de las galaxias

Georgiana – Varskvlavuri Omebi

Italiana – Guerre Stellari

Vietnameza – Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao

Suedeza – Stjärnornas krig

Araba – Harb Alnujum

Maghiara – Csillagok Háborúja

Indoneziana – Perang Bintang

Sarba – Ratovi zvijezda

Greaca – O Pólemos ton Ástron

Chineza – Xīngqiú Dàzhàn

Turca – Yıldız Savaşları

Esperanto – Stelaj Militoj

Sursa imagine: www.starwars.com.

Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 255andrinacraciun@gmail.com.

Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

w

Conectare la %s