O lectie de organizare – Tripitaka Koreana

tripitaka-koreana

A administra un numar enorm de bunuri nu mai este o sarcina titanica, gratie tehnologiei, au remarcat colaboratorii de la traduceri documente de gestiune Constanta. Insa, aceasta nu a fost tot timpul la indemana oamenilor, care au gasit, totusi, solutii pentru unele proiecte gigantice. Ca sa nu mai exista dubii in privinta meticulozitatii umane in acest domenriu, traducatorii de documente de gestiune Constanta s-au aplecat asupra unui monument al memoriei universale, Tripitaka Koreana.

Tripitaka Koreana este o colectie de scrieri budiste (tripitaka, care, in sanscrita, s-ar putea traduce drept „cele trei cosuri”), gazduite de templul Haeinsa din provincia sud-coreeana Gyeongsang de Sud si care insumeaza 81 258 de tablite de lemn, pe care a fost gravata de cea mai ampla si mai completa versiune a canonului budist redactata vreodata cu ajutorul alfabetului hangul.

Colectia se poate exprima si in alte cifre, la fel de impresionante; scrierile budiste se impart in 1496 de titluri si 6568 de volume, cu un numar de caractere total de 52 330 152. Alte caracteristici exceptionale ale acestei biblioteci unice sunt faptul ca tablitele de lemn s-au pastrat intacte, desi au peste 700 de ani vechime, si nu s-a descoperit nicio greseala de redactare pana acum.

Tripitaka Koreana mai este cunoscuta si sub numele de Palman Daejanggyeong („Tripitaka celor 80 000”) sau de Goryeo Tripitaka, de numele medieval al Coreei in perioada secolelor X-XIV.

Redactarea tablitelor de lemn a inceput in jurul anului 1011, iar primul set a fost finalizat 70 de ani mai tarziu. Se considera ca simplul act de parcurge textele sacre, sculptandu-le in lemn, atragea bunavointa lui Buddha. Dupa ce un incendiu cauzat de invaziile mongole a distrus o parte din colectie in secolul al XIII-lea, regele Gojong a comandat o recreere a colectiei Tripitaka, ajungandu-se astfel la forma la care a supravietuit pana in prezent.

Sursa imagine: www.tisuetakingkorea.blogspot.ro.

Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 255andrinacraciun@gmail.com.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s