Slang-ul in permanenta schimbare – Urban Dictionary

urban_dictionary

Pentru amuzament, dar si pentru a se tine aproape de limba vie, care evolueaza, si care uneori o ia cu mult inaintea celei academice, colaboratorii de la traduceri acte de angajare Constanta acceseaza site-uri care trateaza vorbirea colocviala, un domeniu care nu inceteaza sa uimeasca si sa starneasca rasetele. Cel mai recent dintre aceste site-uri accesate de traducatorii de acte de angajare Constanta a fostwww.urbandictionary.com, de unde au spicuit cateva exemple de expresii si cuvinte recente care sigur va vor descreti fruntile si oferi o perspectiva asupra lumii contemporane:

Kidult – un adult care nu vrea sa se maturizeze sau sa se comporte ca un veritabil adult si prefera forme mai infantile de divertisment (desene animate, de exemplu, desi colaboratorii de la traduceri fise de post Craiova nu vad niciun pacat in asta).

Apple picking – procedeul foarte neloial de a sterpeli produse de la Apple.

Phone groping – momentul cand iti pierzi telefonul si incepi sa te pipai panicat pentru a-l gasi

Nomophobia – frica de a sta departe de telefonul mobil.

Thesaurus rex – o persoana care foloseste un program de tip thesaurus pentru a-si face referatele sa para mai destepte, inlocuind cuvintele obisnuite cu altele mai pompoase.

Presidential flashcards – acele hartii verzi, cu presedinti americani, foarte pretuite pentru lucrurile care se pot cumpara cu ele.

Text soaked – caracteristica a unei relatii sentimentale care se bazeaza covarsitor pe trimiterea de texte si pe evitarea contactului personal.

Faceremorse – actiunea de a posta ceva cu potential revoltator pe Facebook si de a sterge rapid, desi prietenii din lista au grija sa faca o captura de ecran.

Food monitor – o persoana care trage cu ochiul si emite judecati despre ce a comandat fiecare dintre comeseni.

Sursa imagine: www.dimensionalbranding.com.

Daca aveti nevoie de noi, ne gasiti la 0761 431 2550723 678 986/andrinacraciun@gmail.com.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s